Der Stadtring Süd-Ost zwischen der Straße Am Pfortener Kalkwerk und der Naulitzer Straße wird ab Montag, 5. Oktober, bis maximal Sonntag, 18. Oktober, voll gesperrt. Die Umleitung wird in beiden Richtungen über die Straße des Bergmanns, Theaterstraße, Straße Am Sommerbad und Elsterdamm ausgewiesen. Die Ortsteile Collis und Thränitz können über die Straße Am Pfortener Kalkwerk und durch Querung des Stadtringes Süd-Ost angefahren werden. Grund der Sperrung ist die bereits laufende Maßnahme zur Erneuerung der Fahrbahnoberfläche durch die Firma KEMNA BAU Andreae GmbH & Co. KG im Auftrag des Straßenbauamtes Ostthüringen. Die Stadt bittet alle Fahrzeugführer um Beachtung und Verständnis für diese Maßnahme.